Villa Poggio al Pipi Attn: Renata & Alessandro Burgassi Via Tortori No. 2, Montagnana 50020 Montespertoli (FI), Italia Tel/Fax: +39-055-49-18-32 info@poggioalpipi.com

Click on images to enlarge

Driving directions:
Leave the high-way A1 (Autostrada del Sole) at Firenze-Signa and take the freeway (superstrada) for Pisa-Livorno. Exit at Ginestra Fiorentina and turn right in direction of Montespertoli. Once you reach the village of Ginestra, turn right again, always following the signs for Montespertoli. After about 5 km on a long and quiet straight road, you will reach the village of Baccaiano, at the crossroad turn left following the signs for Firenze. After about 1,5 km you will find a sign for Montagnana and immediately after it there is a road on the left with the sign for the Castello di Montegufoni, take this road. After about 1 km you will see on the left a road with 2 lions on its top, do not turn left, keep driving on the right. After about 1 km the road will start going uphill, at the top turn right: it is already Via Tortori, house is the yellow one, the first on the right at nº2.
 
Wegweiser:
Von der Autobahn A1 (Autostrada del Sole) fahren Sie an der Ausfahrt Firenze-Signa ab, auf die Schnellstrasse Richtung Pisa-Livorno. Fahren Sie an der Ausfahrt Ginestra Fiorentina heraus und sofort nach rechts in Richtung Montespertoli. Im Ort Ginestra fahren Sie an der ersten Kreuzung nach rechts, den Schildern nach Montespertoli folgend. Nach ungefähr 5 Km kommen Sie in den Ort Baccaiano: biegen Sie links ab, dem Schild nach Florenz folgend. Nach ca. 1,5 Km, sofort nach dem Ortsschild Montagnana, biegen Sie links auf eine Straße mit dem Schild "Castello di Montegufoni" ab. Nach ungefähr 1 Km sehen Sie auf Ihrer linken Seite eine Straße mit 2 Löwen an ihrem Anfang, biegen Sie rechts ab. Nach ungefähr 1 Km fahren Sie dann bergaufwärts, bis Sie auf eine Straße (genau an der Bodenwelle) zu Ihrer rechten Seite kommen. Biegen Sie rechts ein (es handelt sich schon um "Via Tortori"), Ihre Villa ist gelb, die erste auf Ihrer rechten Seite: klingeln Sie an der Hausnummer 2.
 
Indication routier:
Sortir de l'autoroute du soleil A1 à la bretelle Firenze-Signa et prendre la route à grande circulation en direction Pisa-Livorno. Sortir de la route à grande circulation à Ginestra Fiorentina, et tourner à droite vers Montespertoli. Arrivés au pays Ginestra Fiorentina il faut tourner à droite et puis suivre toujours les indications pour Montespertoli. Après 5 km environ de route longue et droit, on arrivera au pays Baccaiano, au croisement tourner à gauche en suivant les indications pour Florence. Après 1,5 km environ il y aura l'indication pour Montagnana et tout de suite après il faut prendre la route sur la coté gauche avec l'indication pour le chateau Montegufoni. Après 1 km environ il y aura sur le coté gauche une route avec 2 lions en pierre, vous ne devez pas la prendre mais tourner à droite. Apres 1 km environ la route sera en cote et au sommet il faut tourner immédiatement à droite en Via Tortori. La maison jaune sur votre droite est au numéro 2.